17/12/10

Virulo - Welcome, Colón

3/12/10

Celina Y Reutilio-A Santa Barbara

2/12/10

Ser Cubano ..me encanta Raul Paz





Donde quiera y cuando quiera soy sere y volveria a nacer alli

1/12/10

Chi tròpp e chi minga...QUIEN MUCHO QUIEN POCO

La escribo en itagnolo es decir en cubano e italiano para los no lectores de la otra lengua...Una reflexion de fiebre y frio



L'inizio è una frase di puro milanese è anche il titolo di una poesia scritta da eminente poeta Domenico Balestrieri lombardo milanese. Vorrei dire, per mostrare quello che voglio dire una frase di grande, c'è molto fumo nell'aria e colore molto poco nel cielo, questa è la città eclettica e cosmopolita fatta di Immigrazione e lavoro, arte e case popolari, di Naviglio, Città del Ragazzo Via Gluck e il suo amico calabrese , milanese di adozione: Antoni, Nino, Teo TEOCOLI che ridere , ho letto la sua autobiografia in cui SOLO BALLA, bel libro che mostra il campo di Milano con il frumento nella vita notturna di Niguarda, che parla de storica MOVIDA, non solo di movida di Corso Como , parla e parla Teocolli in un saltarello nel tempo e nello spazio e non si sa quando il bambino a parlare o il ballerino, cantante e comico per adulti o come adulti, e ricorda a me quando mio padre ci raccontaba i viaggi e avventure DELLA SUA VITA.
Guardando dalle finestre di vetro il poco ddella città che posso vedere in tanto il mio sudore e febbre mi aiutanno a passare il catarro influenzale biennale(grazie al cielo non lo ho ricevuto tutti gli anni), penso che ieri mi ha detto la mia figli, che hanno buon sole a casa e la schiuma del mare muoio per potere brucciarme il cuoio come una vecchia lligatore sul bordo della spiaggia e dire Cavolo Ghenè Chi tròpp e chi minga

El inicio es una frase en milanes puro, es tambien el titulo de una poesia escrita por Domenico BAlestrieri egregio poeta lombardo milanes. Yo diria que para mostrarles de lo que me refiero una frase estupenda, hay mucho humo en el aire y muy poco color en el cielo, esta es la ciudad eclectica y cosmopolita hecha de immigracion y trabajo, de arte y lujo de casas populares y Naviglio,la ciudad del ragazzo de la Calle Gluck y de su amigo el eterno simpatico calabrese milanes de adopcion : Antonio, Nino, Teo TEOCOLLI del cual me leo riendo su autobiografia en la que BAILA SOLO libro simpatico donde nos muestra la Milano de campos de trigo en el Niguarda de vida nocturna no solo en Corso Como movida casi sana de cuerpo y de anima comparadca con la jungla milanes actual, Teocoli habla y habla, en un saltarelar en el tiempo y el espacio y no sabes cuando habla el nene o el bailarin cantante y comico adulto o el hombre maduro, Y QUE ME RECUERDA MUCHO CUANDO MI PADRE SE PONE A CONTAR LAS TRAVESIAS Y PERIPECIAS DE SU VIDA .
Mirando desde los ventanales de cristal el pedacito de ciudad que puedo ver, sudo mi catarro bianual( menos mal que no me da todos los years), pienso que ayer me decia mi hija habia sol bueno y mar de espuma a casa ,suspiro por tostarme la piel como una vieja caimana a la orilla de la playa y digo Chi tròpp e chi minga!!!!